-
1 иметь связь
-
2 иметь связь
1) General subject: intercommunicate, have an affair (with) (He had an affair with his secretary for two years. - у него была связь с секретаршей)2) Military: be in communication ( with) (с), be in communications (with) (с)3) Engineering: be in communication4) Makarov: have relation to (smth.) (с чем-л.), tie in -
3 иметь\ связь
аа (иметь отношение) متّ
-
4 иметь связь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > иметь связь
-
5 иметь связь
-
6 иметь связь с
Internet: touch the base -
7 иметь связь
v1) gener. Konnex mit (j-m) häben (с кем-л.), (любовную) mit (j-m) ein Verhältnis häben (с кем-л.)2) colloq. (любовную)( с кем-л) ein Verhältnis (mit jmd) haben, (любовную)(с кем-л.) eine Affäre (mit jdm.) haben, herummachen mit (интимную), rummachen mit (интимную)3) milit. Verbindung haben -
8 иметь связь
vamer. atingir -
9 иметь связь
vcolloq. coucher, (любовную) fréquenter -
10 иметь связь с
vgener. se rattacher (à) (...) -
11 иметь связь
vgener. collegllare, trattare -
12 иметь связь
vgener. aaneenhangen (с кем-л.) -
13 иметь связь
( химическую) interconnect -
14 иметь связь
( химическую) interconnect -
15 иметь связь
• obcovat -
16 иметь связь
vgener. aaneenhangen (с кем-л.) -
17 иметь связь (с чем-л.) относиться
General subject: have relation to (к чему-л.)Универсальный русско-английский словарь > иметь связь (с чем-л.) относиться
-
18 иметь связь, контакт
General subject: connect pass (с фирмой)Универсальный русско-английский словарь > иметь связь, контакт
-
19 иметь связь относиться
General subject: (с чем-л.) have relation to (к чему-л.)Универсальный русско-английский словарь > иметь связь относиться
-
20 иметь связь между собой
vgener. ligarseDiccionario universal ruso-español > иметь связь между собой
См. также в других словарях:
иметь связь — передавать, сообщать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
иметь связь — Syn: передавать, сообщать … Тезаурус русской деловой лексики
Иметь или быть — «Иметь или быть?» (нем. «Haben oder Sein») изданная в 1976 поздняя работа психоаналитика и философа фрейдомарксиста Эриха Фромма, исследующая вопросы духовной сферы человека. Эрих Фромм так характеризует область интересов психоаналитика:… … Википедия
иметь любовную связь — иметь половую связь, иметь интимную связь, трахаться, сношаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Связь (техника) — Связь в технике передача информации (сигналов) на расстояние. Содержание 1 История 2 Типы связи 3 Сигнал … Википедия
иметь — Владеть, вмещать, держать, заключать, обладать, пользоваться; совмещать. Я имею = у меня есть, я наделен, мне присуще, мне принадлежит. Эта книга принадлежит мне = эта книга моя. Отдать что по принадлежности. Сердцем его тоже Господь наделил… … Словарь синонимов
связь с — ▲ связь ↑ с, (чем) иметь отношение к чему. не иметь отношения. идти к делу. сторона. со стороны (с моей стороны не будет препятствий). ассоциация. ассоциировать, ся. ассоциативный. касательство. касаться (это касается многих вещей. это касается… … Идеографический словарь русского языка
иметь — ИМЕТЬ, ею, еешь; несов. 1. кого что. Вступать с кем л. в половую связь; мучить, изводить кого л., надоедать кому л. Нас начальство каждый вторник собирает и имеет. 2. что, обычно в прош. Употребляется при выражении пренебрежения к кому чему л.… … Словарь русского арго
СВЯЗЬ — СВЯЗЬ, и, о связи, в связи и в связи, жен. 1. (в связи). Отношение взаимной зависимости, обусловленности, общности между чем н. С. теории и практики. Причинная с. 2. (в связи). Тесное общение между кем чем н. Дружеская с. Укреплять международные… … Толковый словарь Ожегова
иметь грех — вступить в интимные отношения, обгулять, свести шашни, схороводиться, слюбиться, вступить в любовную связь, вступить в близкие отношения, был грех, закрутить, переспать, сойтись, спутаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
связь — 137 связь Монтажный элемент для временного удержания элементов опалубки Источник: ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа 6. Связь Линейное монтажное приспособление, не обладающее собственной устойчивостью,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации